Merhaba hekese, bonjour à tous,

Hoşgeldiniz ! Bienvenue dans le forum " Peace & Love " multilingue des Athétürkiens.
Venez prendre place autour d'un verre de thé !
Nous vous invitons à parler ( partager des poèmes, des expériences, des idées, ect... ) sur la paix, qu'elle soit chez vous, à votre porte, ou dans le monde.

Et vous verrez qu'un verre de thé remplit une âme de paix. Alors avec toute une théière...
çay1

Amitiés,

Ze Athétürkish Team.

Բարեւ ձեզ!
Բարի եկաք, այս ամեն լեզռւ ֆօրումին "Peace & Love" նեջ, անասատուած սեփական թուրքերուն (Athétürk):
Եկեք եւ մեր հետ ը սւրջ մը խըմէցեք:
Հրաւիրուած եք խաղաղռւթվունի մասին խոսիլ, ամեն տեղէ. մշակռիթ բաժնեձեք (բանաստեղծութիւն, կիանգ, գաղափար,...):
Տեսեք վսր բարեկամռւթիւնը կը խաղաղացնէ ձեր հոգը:

çay1

Շնորակալութիւն,

Ze Athétürkish Team.

Merci à notre ami Hayho pour la traduction !

Καλημέρα σε όλους
Καλώς ήλθατε στο πολύγλωσσο φόρουμ "Ειρήνη και Αγάπη" των Αθεότουρκων
Πάρτε θέση γύρω από ένα φλυτζάνι τσάι
Σας προσκαλούμε να μιλήσετε (ανταλλαγή ποιημάτων, εμπειριών, ιδεών κλπ.) για την ειρήνη,στον χώρο σας, στην γειτονιά σας, στον κόσμο
Και θα διαπιστώσετε ότι ένα φλυτζάνι τσάι γεμίζει την ψυχή με ειρήνη. Φανταστείτε λοιπόν με μια ολόκληρη τσαγιέρα.....

çay1

AthéTürk.

Merci à notre ami Géo pour la traduction !

Bon, les gros fénéants...
ça serait bien que quelqu'un se dévout pour la trad' en Turc !

Ben Salut tlm c'était pour dire que ce forum est une très bonne idée Merci à Aurélien qui m'as envoyer un mail via mon BloG d'après ce que j'ai pu constaté ben vi je suis arménienne et ça me fait plaisir de voir que ce ti MonDe a bien évolué et de voir cette traduction en Arménien, Grec, Français..



En tout cas longue vie à ce forum et que règne la PaiX dans le monde!

--> Combattre pour la PaiX c'est la meilleure des Guerres...

Ne jamais oublier ces paroles...