Apprendre le Turc sur Athétürk avec Esek Hoca ! PROF-ANE!!!

Un autre candidat pour Esek Hoca !

Mais dis moi djé... t'es EN CEINTE ??? surp1

Bientôt

sera en ligne avec un début de cours....vous n'avez pas besoin de vous incsrire, c'est à la bonne franquette..il y aura à boire (du KIMIZ,de chez mes voisines.... tiens, premier devoir cherchez ce que c'est..) et à manger du ARPA....)

PS chaque fois..je me dis..allez vas-y..je suis interrompu par des coups de fils, des messages sur internet, par la soif, la faim etc...mais on y arrivera..il faut de la motivation..avec la motivation on fait tout....on souleve des pierres pour lapider..RTE par exemple (hé ne me demandez pas qui c'est ce gonze!!!!)

A propos..Pembe Gül, j'adore les roses mais tu as "un" homonyme prénommé "Aptullah" que je ne trouve pas sympa....QUI ???

Premier devoir donc: trouvez l'équivalent de tous les mots turcs dans le texte et devinez who is who....

Invité

R.T.E = Recep Tayyip Erdogan wink1

KIMIZ= pas trouver mais ont dirai un truc a boire

Arpa= sorte de blé, orge

Kısrak sütünden yapılan ve Orta Asya kökenli bir içecek olan kımız, birçok hastalığın doğal ilacı.

AA
Güncelleme: 08:15 ET 12 Ağustos 2005 Cuma

BURSA - Tüberkülozdan damar sertliğine, sindirimden solunum yolu rahatsızlıklarına kadar birçok hastalığın doğal ilacı olan kımız, böbreklerin daha iyi çalışmasını sağlayarak, sık idrara çıkma sonucu vücuttan toksinlerin atılmasına da yardımcı oluyor.

Uludağ Üniversitesi Ziraat Fakültesi Gıda Mühendisliği Bölümü öğretim üyesi Prof. Dr. Ekrem Kurdal, Orta Asya Türklerine göre, beşikten mezara herkesin içtiği kımızın, adını Kumane Nehri boyunca yaşayan “Kumans kabilesi”nden aldığını söyledi. Kımızın günümüzde Kırgız, Kazak, Tatar, Özbek, İdil ve Ural Türkleri ile Moğollar ve Sibirya’daki Yakutlar tarafından üretildiğini ifade eden Kurdal, kımızın özellikleri ve çeşitli hastalıkların tedavisindeki olumlu etkilerinin birçok araştırmanın konusu olduğunu belirtti.

Bu nedenle Avrupa’da kısrak yetiştirme çiftliklerinin kurulduğunu ve kımız üretiminin yaygınlaştığını dile getiren Kurdal, kımızın birçok hastalığın doğal ilacı olduğunun çok eski tarihlerden beri bilindiğine dikkati çekti.

KIMIZIN YARARLARI
Kımızla tedavi hizmeti veren ilk hastanenin 1858 yılında açıldığını, daha sonra senatoryum şeklindeki tedavi merkezlerinin sayısının hızla arttığını anlatan Kurdal, kısrağın, vücuda alınması zorunlu olan C vitaminini sentezleyebilen bir hayvan olduğuna değinerek, şöyle konuştu:
“Vücutlarında C vitamini sentezleyebilen hayvanlar tüberküloza yakalanmazlar ve bu hastalığa karşı bağışıklık maddelerine sahiptirler. Araştırmalar sonucunda tüberküloz etkeninin kısrak sütü yağında gelişmediği ortaya konulmuştur. Bu nedenle kımız, tüberküloz tedavisinde vazgeçilmez bir ilaç olarak yer almaktadır. Tedavi sırasında hastaya kımız verilmesi diğer ilaçların yan etkisini de ortadan kaldırmaktadır. Kımız, sindirim sistemi rahatsızlıklarında etkili bir ilaç olarak belirtilmektedir. Solunum yolu hastalıklarında kımızla tedavinin balgamı ortadan kaldırdığı, iştahın açılmasında etkili olduğu, hastanın kilo alarak sağlık durumunun düzeldiği bildirilmektedir. Kronik hepatit hastalıklarında kımızın iyileştirici etksi saptanmıştır. Kımız, damar sertliğine engel olan maddelerce zengin olduğundan kalp-damar hastalıklarının tedavisinde de kullanılabilen bir ilaçtır. Tüm organizma üzerinde tedavi edici özellikle sahip olan kımız, bağ dokusunda da olumlu etki göstererek yaraların kısa zamanda iyileşmesini ve kemiklerin kaynaşmasını sağlamaktadır.”

Kımızın böbreklerin daha iyi çalışmasını sağlayarak, sık idrara çıkma sonucu vücuttan toksinlerin atılmasına da yardımcı olduğuna dikkati çeken Prof. Dr. Ekrem Kurdal, “Kımız, Orta Asya Türkleri tarafından yıllardan beri üretilmekte ve sevilerek tüketilmektedir. Türkiye’de Doğu Türkistan’dan gelen bir Kazak Türk’ü, İzmir bir kımız üretme çiftliği kurarak Türkiye’de bir ilke imza atmıştır. Böylece ülkemizde de kımızın üretilmesi ve tüketilmesi konusunda çalışmalara başlanmıştır” dedi.

http://www.ntvmsnbc.com/news/336831.asp

Voilà..ce n'est pas pour rien ni par hasard que j'ai choisi le mot
"Kımız" .....
C'est le lait de jument fermenté que les ancetres lointains des turcs actuels en Asie centrale buvaient à l'époque...Les pauvres, ils ne connaissaient pas le RAKI...

Le choix était motivé par le i sans point dans le mot..car en faisant la recherche sur internet avec google, moteur de recherche, on trouve "kimiz"
qui veut dire "qui sommes nous", donc cela constituait à la fois une introduction à l'alphabet, à la grammaire et à la prononciation.....

Bon Aptullah Gül, ministre des affaires etrangères et bras droit de RTE...je ne sais pas s'il boit du lait de jument fermenté c'lui là..mais il a une tronche à manger de la viande de jument fermentée....(allez on va me traiter de "kafatasçi"....mais tant pis....)

Connaissant le Esek, et au vu de la phrase, les deux premiers ont été faciles à trouver car pour le premier je m'attendais à un breuvage venus de l'Enfer, et pour le second à un plat !

Invité

AAAhhhhh !!!
Des cours de turc ici, trop bonne idée ! Je suis preneuse !! sm1

On fait quoi ? comment, c'est quand qu'on commence ????????????

Oui Global sauf que le i sans point je ne peux pas l'écrire, alors je fais comment moi ? Déjà qu'il a fallu 52 ans avnt que je sache que le raki ne se prononçait pas raki, tu vois le merdier ! Je te rappelle que j'ai un Mac et qu'il fait à peu près tout le contraire de ce que fait un PC et je n'ai pas pu télécharger le clavier turc. et puis, et puis... j'suis pas douée avec les langues étrangère et mon mec quand il m'apprend un mot s'énerve si je le prononce pas bien du premier coup. Voilà, j'veux bien essayer d'apprendre moi aussi.
Bises

Réponses:

1- fais ce que tu fais avec ton MAC et achète un "mec" (pardon, t'en as déjà un...) je voulais dire un PC.....

2- ton MEC a raison....j'ai horreur des etrangers qui écorchent les mots turcs..ils n'ont qu'à s'appliquer...moi aussi je m'énèrve quand les gens prononcent mal mon prénom...et le i sans points....
Les français surtout, m'ont suffisamment enquiquiné avec les "le" et les "la" sans pouvoir m'expliquer pourquoi la fenêtre et les portes sont féminines et les murs sont masculins....et avec leur langue "macho" (10000 nanas + un mec, ça fait masculin au pluriel..alors qu'ils cessent de parler des droits de la femme...)

pour prononcer le i sans point tu vas sur le site dont j'ai donné les références pour la prononciation de chaque lettre (cf lien) et tu fais chaque fois comme si tu étais constipée et que tu poussais......

(IIIIIIIIIIIIIIII.............)

3- toutes mes amitiés et bon courage....dès que je trouve un moyen de parler en tête à tête avec le MEC, je lui conseille de donner un coup de cravache à chaque erreur de prononciation....
personne n'a le droit de mal prononcer RAKI

PS : et surtout pas de lamentations style féministes...Ces dernières devraient demander à l'académie la suppression du genre (dans l'intérêt de la langue française..) et parler sans article et sans genre...

j'ai ouvert fenêtre...fermé porte.. et dit aurevoir Alexandrine....
_________________
Jocelyne
Athétürk, association loi 1901 : http://www.atheturk.com

http://blog.aufeminin.com/blog/see_54416_1/Chios
http://photos.linternaute.com/auteur/25857/6080133319/