Association PAPATYA ( BERLIN)

Invité

Association D' aide pour jeune filles Turques en difficulté familliale '' PAPATYA ''

www.papatya.org

http://www.serap-cileli.de/Beistand_Kriseneinrichtungen.htm

PAPATYA - centre d'accueil pour adolescentes et jeunes femmes d'origine turque

Le centre d’accueil anonyme pour adolescentes et jeunes femmes en situation de crise PAPATYA a été fondé en 1986.

PAPATYA propose aide et protection aux adolescentes et jeunes femmes qui en raison de conflits familiaux ont fui de chez elles.

Nous proposons nos services à des adolescentes et jeunes femmes turques mais aussi à celles de pays de caractéristiques culturelles similaires.

Notre équipe se constitue de travailleuses sociales turques, kurdes et allemandes ainsi que d’une psychlologue qui assurent une permanence 24 heures sur 24. PAPATYA accueille des filles agées de 13 à 28 ans voire dans certains cas plus âgées.

L’admission des filles se fait d’après l’article 24 de la KJHG (Kinder- und Jugendhilfegesetz / loi sur l’aide à l’enfance et à la jeunesse).

Les filles sont hébergées pour une période de 2 mois, éventuellement prolongée dans des cas exceptionnels.

Qui peut s’adresser à nous?

Des filles qui subissent des pressions familiales, p. ex. interdiction de sortir ou de se rendre à leurs cours.

Des filles menacées par un mariage de force.

Des filles qui craignent d´être envoyer en Turquie.

Des filles maltraités et/ou violentées sexuellement.

Des filles enceintes.

Des filles qui ont besoin d’un refuge sûr.

Tous ceux qui par leur travail sont confrontés à ces difficultés et ont besoin d’être informés ou conseillés.

Quels services offre PAPATYA?

Nous soutenons les filles qui sont en conflit avec leurs parents.

Nous proposons conseils et aide d’une faV on continue et adaptée à chaque cas particulier.

Notre tâche principale est de servir de médiatrices entre les personnes concernées par le conflit et de soutenir les filles dans leurs projets d’avenir.

En collaboration avec les services d’aide sociale à l’enfance et à la jeunesse et autres institutions, nous cherchons avec les filles une solution acceptable pour elles. Il peut s’agir du retour dans la famille, chez des parents, d’un placement dans un foyer ou un appartement communautaire, même en dehors de Berlin si nécessaire.

Une enseignante se charge des questions scolaires et donne des cours à celles qui en raison de leur situation dangereuse ne peuvent temporairement se rendre en classe.

Notre adresse reste anonyme afin d’offrir aux filles le calme nécessaire à une réflexion et pour les protéger contre les menaces et les poursuites.

L'adresse de contacte est:

JUGENDNOTDIENST
Mindener Straße 14
10589 Berlin-Charlottenburg

Télefone +49 (0)30 - 34 999 34

Spendenkonto Türkisch Deutscher Frauenverein e.V.
Konto-Nr. 33 478 00
BLZ 100 205 00