| Musique kurde Chopy & Karwan |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Marianne
Noyé(e) dans la nuit Turque !
Age : 21
Inscrit le : 25 Juin 2007
Messages : 581
 |  Sujet: Musique kurde Chopy & Karwan  Mer 4 Juil - 17:09 | |
| pour les kurdophones (s'il y en a^^) c quel dialecte la?
j'aime bcp en tout cas très jolie mélodie!!
bê soz
<embed src="http://www.youtube.com/v/4aWlpBeZs_I" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed> |
|
 | |
marasliesmer
Récite du Nâzim Hikmet les larmes aux yeux !
Inscrit le : 18 Nov 2006
Messages : 867
| |
| | |
Marianne
Noyé(e) dans la nuit Turque !
Age : 21
Inscrit le : 25 Juin 2007
Messages : 581
| | Sujet: Re: Musique kurde Chopy & Karwan Jeu 5 Juil - 1:17 | |
| ah ok alors tas pas du tout compris ce dialecte la?
c surement du soranî alors comme c les deux principaux,
mais moi je trouve que ca fais penser plutot a d'anciennes chansons iraniennes, jai pas l'impression que ca ressemble tellement à de l'arabe!! C p'être des Kurdes d'Iran!
jaime assez aussi la chanson de ceylan:) !!!!!!! mais la par-contre ca ressemble plus a de la musique turque, les rythmes et tout... ( je trouve) |
|
| | |
marasliesmer
Récite du Nâzim Hikmet les larmes aux yeux !
Inscrit le : 18 Nov 2006
Messages : 867
| | Sujet: Re: Musique kurde Chopy & Karwan Jeu 5 Juil - 21:45 | |
| | Marianne a écrit: | ah ok alors tas pas du tout compris ce dialecte la?
c surement du soranî alors comme c les deux principaux,
mais moi je trouve que ca fais penser plutot a d'anciennes chansons iraniennes, jai pas l'impression que ca ressemble tellement à de l'arabe!! C p'être des Kurdes d'Iran!
jaime assez aussi la chanson de ceylan:) !!!!!!! mais la par-contre ca ressemble plus a de la musique turque, les rythmes et tout... ( je trouve) |
Oh mais tu sais de toute facon meme le kurmanci je le comprends pas trop !
Mais à l"entendre je le reconnais quand même des autres dialèctes kurdes.
Oui peut être en tout cas j'aimerai bien savoir ... si qqun peut nous eclairer ?
oui peut etre du kurde d'iran .. mais ca me parle vraiment pas.
La musique de Ceylan te fait peut etre ressembler au turc, car cest du kurde de turquie. Et c'est vrai que même dans le kurmanci y a bcps de mots qui rappel le turc.
Quand j'entends parlé le kurmanci, parfois j'entends certaines personnes employés des mots turcs, peut être parcqu'il connaisse mal cette langue, mais quoi qu'il en soit du coup ca " turquise" leur langue.
Mais là ceylan, chante vraiment que du kurde, d'ailleurs elle est d"origine kurde, comme ibrahim tatlises, mahsun kirmizigul, arzu, arzu, ozlem ozdil, mustafa sandal aussi je crois ... |
|
| | |
marasliesmer
Récite du Nâzim Hikmet les larmes aux yeux !
Inscrit le : 18 Nov 2006
Messages : 867
| |
| | |
Marianne
Noyé(e) dans la nuit Turque !
Age : 21
Inscrit le : 25 Juin 2007
Messages : 581
| | Sujet: Re: Musique kurde Chopy & Karwan Ven 6 Juil - 17:33 | |
| oui pr tous les kurdes: n'hésitez surtout pas a nous dire pr le premier clip!!
merci pr tes differents liens, jaime bien le clip zaza ca a rien a voir ac les autres par contre
j trouvé aussi un clip yezedi:
c spécial par-contre ms jaime pas mal ce qui est original;-) http://www.youtube.com/watch?v=LwFzpPoD7QA]
les differents chanteurs kurdes que tu as cité je trouve que certains ont une consonance "turque" dans leur nom -gul..etc..mais c courant alors, ils ont turkisé aussi leur noms pr certains??
ps:jai pas reussi a faire fonctionner le lien du mp3 player  
jme posais une question aussi comment y font les gens pr mettre le clip en grand? lol |
|
| | |
marasliesmer
Récite du Nâzim Hikmet les larmes aux yeux !
Inscrit le : 18 Nov 2006
Messages : 867
| | Sujet: Re: Musique kurde Chopy & Karwan Sam 7 Juil - 1:20 | |
| | Marianne a écrit: |
les differents chanteurs kurdes que tu as cité je trouve que certains ont une consonance "turque" dans leur nom -gul..etc..mais c courant alors, ils ont turkisé aussi leur noms pr certains??
|
Enfait non les noms ne sont pas turquisé, car faut savoir que les kurdes de turquie sont très differents des kurdes d'iran ou d'ailleurs, on est un peuple de turquie malgrès nos origines. Moi je m'appelle Ayten tu vas me dire que c'est turque, eh bien oui de maras avec mes origines de turquie.
C'est comme en france, les prénom Louis étaient plus courant dans le tps aujourdh'ui c'est plus Ryan, dilan, Teo, leo, matt... et là pourtant on dirait plus de l'americain ...
voilà autrefois dans les régions kurdes de turquie les prénoms variaient selon les régions : à maras on trouvait plus des " fatma, fidan, hasan, ali, mehmet, zeliha .." ; à dersim c'etait plus des " devrim, rojin ..."
Enfait de plus en plus les gens choisissent les prénoms qu'ils aiment, et non par le fait qu'il " sonne " kurde ou pas. |
|
| | |
Marianne
Noyé(e) dans la nuit Turque !
Age : 21
Inscrit le : 25 Juin 2007
Messages : 581
| | Sujet: Re: Musique kurde Chopy & Karwan Sam 7 Juil - 1:35 | |
| | ok ok!!! mais par ex. jme demandais, est-ce que les kurdes de Turquie se sentent plus proches des Turcs ou des Kurdes d'Iran,d'Irak, de Syrie..etc.. ?!! |
|
| | |
marasliesmer
Récite du Nâzim Hikmet les larmes aux yeux !
Inscrit le : 18 Nov 2006
Messages : 867
| | Sujet: Re: Musique kurde Chopy & Karwan Sam 7 Juil - 1:38 | |
| | Marianne a écrit: | | ok ok!!! mais par ex. jme demandais, est-ce que les kurdes de Turquie se sentent plus proches des Turcs ou des Kurdes d'Iran,d'Irak, de Syrie..etc.. ?!! |
Enfait je me sents plus proches des gens de mon pays d'origine :
de " turquie "  ...
et puis après c'est une question de religion aussi pour aller plus loin ... t'as des kurdes alevi qui se sents pas proche des kurdes sunni mais plutot des turcs alevi. |
|
| | |
| Musique kurde Chopy & Karwan | |
|
Accueil 
Calendrier 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Connexion 
